Lese-Eindruck Updike-Buch: U & I. Wie groß sind die Gedanken, von Nicholson Baker (1991, engl. U & I)

Dieses Buch musste ich abbrechen und habe es dann nurmehr durchblättert. Nicholson Baker beschreibt zunächst umständlich und selbstgefällig seine eigene häusliche Situation und fährt dann mit John Updikes Essays fort, nicht mit dessen Romanen oder Kurzgeschichten. Mitunter schreibt Baker mehrere Seiten lang ohne einen Absatz (u.a. 4,7 Seiten ab S. 87 des englischen Granta-Taschenbuchs*). Das Beste ist der englische Titel.

Außerdem bekennt Baker unbekümmert, er habe viele Updike-Bücher nur halb bis gar nicht gelesen (S. 30). Was für eine Leser-Verarschung. So listet Nicholson Baker kalt lächelnd 16 Updikes, von denen er weniger als die Hälfte kenne, teils weniger als fünf Seiten, darunter Gelungenes und Markantes wie Bessere Verhältnisse/Rabbit is Rich, Couples/Ehepaare und Die Hexen von Eastwick. Nur acht Updikes habe er ganz oder fast ganz gelesen, lässt Baker wissen.

Ich habe diesen Baker auch weniger als halb gelesen. Die Kritik lobte.

*ich kenne nur das engl. Original und kann die Eindeutschung nicht beurteilen; die deutsche Ausgabe enthält offenbar weitere Aufsätze Bakers

Bücher bei HansBlog.de:

Dazu passt auch:

  1. Kritik Kurzgeschichten. The Early Stories 1953 – 1975, von John Updike – 7 SterneJohn Updike schreibt teils atemraubende Dialoge und Konstellationen aus dem Eheleben. Auch ein paar hübsche Teenager-Geschichten. Und das mit teils hervorragender Erzählstimme, nur momentweise zu auftrumpfend bildungsbürgerlich....
  2. Kritik Kurzgeschichten. Collected Later Stories, von John Updike (1976 – 2008) – 7 SterneDavid Lodge lobte Updikes ability to make slight episodes from ordinary life glow with significance through the fidelity and freshness with which he described them… Updike was...
  3. Kritik Kurzgeschichten. Der weite Weg zu zweit, von John Updike (engl. The Maples Stories bzw. Too Far to Go) – 8 SterneDiese Wirklichkurzgeschichten entstanden über Jahrzehnte hin und sind sehr heterogen, auch wenn immer dasselbe Ehepaar Maple im Mittelpunkt steht. Tonfall und Erzählperspektive schwanken, es gibt wenig Verbindungen...
  4. Kritik Biografie. John Updike, von Adam Begley (2014) – 7 SterneBiograf Begley betont, dass er Updike mag, bewundert, dass er ihn posthum weiter fördern will. Mehr noch: Als Literaturjournalist traf er John Updike (1932 – 2009) ein...
  5. Romankritik. Bessere Verhältnisse, von John Updike (1981, engl. Rabbit Is Rich, Rabbit Teil 3) – 8 SterneJohn Updike (1932 – 2009) schreibt realistisch, klar und detailreich, mit fließenden, spannungsreichen Dialogen, meist aus der Perspektive des Toyota-Händlers Harry “Rabbit” Angstrom. Werbung und Tagespolitik kommen...

Kommentar verfassen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

 

Nach oben scrollen