Lese-Eindruck: Glückliches Ende, Roman von Isaac Rosa (2018, sp. Feliz final)

Das Buch beginnt mit einer nicht enden wollenden, wehleidigen Wohnungsräumung
Mehrseitige Passagen erscheinen durchgehend kursiv, nicht lesefreundlich*
Mehrseitige Passagen erscheinen ohne Absatz, nicht lesefreundlich; z.B. S. 58 – 61 und S. 73 – 114 durchgehend ohne Absatz, dito S. 224 – 226
Tippfehler „norjdeuropäischem“, sic, schon S. 15
Die Übersetzung überzeugt mich nicht, einerseits soll wegen mit Dativ wohl umgangssprachlich klingen („wegen dem“, S. 13), andererseits sagt man umgangssprachlich nicht „Erotikspielzeug“ (S. 14)

*ich hatte das Hard core cover aus dem liebeskind-Verlag, 2021

Westliche Länder: Gute Belletristik oder gute Sachbücher oder westliche Bücher insgesamt
Romane aller Länder: Die guten (7+ Sterne), die annehmbaren (4 – 6 Sterne), oder alle
Bücher mit Humor: Alle oder nur die guten
Sachbücher: Alle (oder nur die guten) oder alle aus Europa
England-Romane: Die guten, die annehmbaren, oder alle
USA-Romane: Die guten, die annehmbaren, oder alle
Deutschland-Romane: Die guten, die annehmbaren, oder alle
Indien-Romane: Die guten oder die annehmbaren oder alle
Alle Kurzgeschichten-Bände (oder nur die guten)